반응형
You say that you love rain, but you open your umbrella when it rains.
You say that you love the sun, but you find a shadow spot when the sun shines.
You say that you love the wind, but you close your windows when wind blows.
This is why I am afraid, you say that you love me too.
이시는 윌리엄 세익스피어 시고 유명하다. 허나, 이시는 그가 쓴 시가 아니다. 터키시를 영어로 해석한 글이다.
증거 : http://www.notbyshakespeare.com/2011/10/19/you-say-that-you-love-rain-but-you-open-your-umbrella-when-it-rains/
터키 시 원문 : http://www.turkishclass.com//poem_136
이시는 윌리엄 세익스피어 시고 유명하다. 허나, 이시는 그가 쓴 시가 아니다. 터키시를 영어로 해석한 글이다.
증거 : http://www.notbyshakespeare.com/2011/10/19/you-say-that-you-love-rain-but-you-open-your-umbrella-when-it-rains/
터키 시 원문 : http://www.turkishclass.com//poem_136
반응형